"Nas mãos
inspiradas
nascem antigas
palavras
com novo matiz".
Helena Kolody
quinta-feira, 26 de abril de 2012
quarta-feira, 25 de abril de 2012
“Estou numa idade em que dou-me ao luxo de
sair nas ruas com a maior tranquilidade e parar para contemplar uma árvore, um
pássaro, um transeunte - sem temer o ridículo. Dia destes, quando cruzava a
Praça Rui Barbosa, vi uma pena de pombo cair na calçada.
Apanhei-a,
contemplando-a, e na hora pensei num poema.
Como tinha apenas um lenço de papel, foi nele que escrevi:
Como tinha apenas um lenço de papel, foi nele que escrevi:
‘Apanhei na calçada
Uma pena de pombo
Aprisionei
Um momento
De vôo e vento’”.
Helena Kolody
terça-feira, 24 de abril de 2012
FELICIDADE
Oh, a luta arrebata para a vida!
A dor exalta como um vinho quente!
Por isto, é herói quem sofre! A dor, somente,
A alma estimula a glória pressentida...
Mas, a ventura, a doce paz, a ardente
Felicidade – efêmera guarida... –
Como nos canta na alma comovida
Canções de morte, suaves... suavemente...
Ah! Perpetuar num sono derradeiro
O suspiro de alívio... E à dor do mundo
Fugir, sem mais querer o que se quis...
Ao silêncio entregar o ser inteiro,
Não mais sair desse êxtase profundo,
Para não deixar mais de ser feliz...
(Tasso da Silveira, A alma heróica dos homens, 1924)
22 de Abril – Brasil
512 anos
”...
Brasil, terra boa e gostosa
Da moreninha sestrosa
De olhar indiferente.
O Brasil, verde que dá
Para o mundo admirar.
O Brasil do meu amor,
Terra de Nosso Senhor.
Brasil!... Brasil! Prá mim ... Prá mim!...
Esse coqueiro que dá coco,
Onde eu amarro a minha rede
Nas noites claras de luar.
Ô! Estas fontes murmurantes
Onde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincar.
Ô! Esse Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil Brasileiro,
Terra de samba e pandeiro.
Brasil!... Brasil!”
(Aquarela do Brasil, Ary Barroso, 1939)
"A
liberdade, que é uma conquista, e não uma doação, exige permanente busca. Busca
permanente que só existe no ato responsável de quem a faz. Ninguém tem
liberdade para ser livre: pelo contrário, luta por ela precisamente porque não
a tem. Ninguém liberta ninguém, ninguém se liberta sozinho, as pessoas se
libertam em comunhão."
Paulo Freire
21 de Abril -
Tiradentes
Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradentes (Fazenda do Pombal,
batizado em 12 de novembro de 1746 - Rio de Janeiro, 21 de abril
de 1792)
foi um dentista,
tropeiro,
minerador,
comerciante,
militar
e ativista político que atuou no Brasil colonial,
mais especificamente nas capitanias de Minas Gerais e Rio de Janeiro. No Brasil, é reconhecido
como mártir
da Inconfidência Mineira, patrono cívico do
Brasil, patrono também das Polícias Militares dos
Estados e herói nacional. O
dia de sua execução, 21 de abril, é feriado nacional.
Fonte: Wikipédia
“Há dois tipos de temas em minha poesia: os que
refletem meu próprio Eu, confessionais, e os que mostram minha preocupação com
os outros e com os problemas do mundo, ou seja, temas do eu íntimo e do eu
social. Uso muito imagens, metáforas, símbolos tirados da paisagem. Sou uma
enamorada da beleza do mundo que me cerca”.
Helena Kolody
sexta-feira, 20 de abril de 2012
“A cada dia que vivo, mais me
convenço de que o desperdício da vida está no amor que não damos, nas forças
que não usamos, na prudência egoísta que nada arrisca, e que, esquivando-se do sofrimento, perdemos
também a felicidade”.
Carlos Drummond de Andrade.
Carlos Drummond de Andrade enviou em 1980 uma pequena carta à poetisa Helena Kolody, onde
dizia: “Tão simples, tão pura - e tão funda - a poesia de Infinito Presente.
Você domina a arte de exprimir o máximo no mínimo, e com que meditativa
sensibilidade!”.
quarta-feira, 18 de abril de 2012
Araucária,
Nasci forte e altiva,
Solitária.
Ascendo em linha reta
- Uma coluna verde-escura
No verde cambiante da campina.
Estendo braços hirtos e serenos.
Não há na minha fronde
Nem veludos quentes de folhas,
Nem risos vermelhos de flores,
Nem vinhos estonteantes de perfumes.
Só há o odor agreste da resina
E o sabor primitivo dos frutos.
Espalmo a taça verde no infinito.
Embalo o sono dos ninhos
Ocultos em meus espinhos,
Na silente nudez do meu isolamento
(Helena Kolody, Paisagem Interior, 1941)
19 de Abril - Dia do Índio
“Domina, se vive;
Se morre, descansa
Dos seus na lembrança,
Na voz do porvir.
Não cures da vida!
Sê bravo, sê forte!
Não fujas da morte,
Que a morte há de vir!
Se morre, descansa
Dos seus na lembrança,
Na voz do porvir.
Não cures da vida!
Sê bravo, sê forte!
Não fujas da morte,
Que a morte há de vir!
E
pois que és meu filho,
Meus brios reveste;
Tamoio nasceste,
Valente serás.
Sê duro guerreiro,
Robusto, fragueiro,
Brasão dos tamoios
Na guerra e na paz.
Meus brios reveste;
Tamoio nasceste,
Valente serás.
Sê duro guerreiro,
Robusto, fragueiro,
Brasão dos tamoios
Na guerra e na paz.
Teu
grito de guerra
Retumbe aos ouvidos
D’imigos transidos
Por vil comoção;
E tremam d’ouvi-lo
Pior que o sibilo
Das setas ligeiras,
Pior que o trovão.
Retumbe aos ouvidos
D’imigos transidos
Por vil comoção;
E tremam d’ouvi-lo
Pior que o sibilo
Das setas ligeiras,
Pior que o trovão.
E a mão nessas
tabas,
Querendo calados
Os filhos criados
Na lei do terror;
Teu nome lhes diga,
Que a gente inimiga
Talvez não escute
Sem pranto, sem dor!”
Trecho do Poema “Canção do Tamoio” de Gonçalves Dias
18 de abril
Dia do Pintor
"Se escutar uma voz dentro de você dizendo 'Você não é um pintor',
então pinte sem parar, de todos os modos possíveis, e aquela voz será
silenciada."
Vicent Van Gogh
"A qualidade de um pintor depende da quantidade de passado que traz
consigo.”
Picasso
Dia do Médico
"Sempre, aconteça o que acontecer, o médico, por estar tão próximo ao paciente,
por conhecer tanto o mais profundo de sua psique, por ser a imagem daquele que
se acerca da dor e a mitiga, tem uma tarefa muito importante, de muita
responsabilidade."
Che Guevarasegunda-feira, 16 de abril de 2012
O tempoA vida é o dever que nós trouxemos para fazer em casa.
Quando se vê, já são seis horas!
Quando de vê, já é sexta-feira!
Quando se vê, já é natal...
Quando se vê, já terminou o ano...
Quando se vê perdemos o amor da nossa vida.
Quando se vê passaram 50 anos!
Agora é tarde demais para ser reprovado...
Se me fosse dado um dia, outra oportunidade, eu nem olhava o relógio.
Seguiria sempre em frente e iria jogando pelo caminho a casca dourada e inútil das horas...
Seguraria o amor que está a minha frente e diria que eu o amo...
E tem mais: não deixe de fazer algo de que gosta devido à falta de tempo.
Não deixe de ter pessoas ao seu lado por puro medo de ser feliz.
A única falta que terá será a desse tempo que, infelizmente, nunca mais voltará.
quarta-feira, 11 de abril de 2012
Muitas pessoas procuraram os responsáveis por este blog, em busca de informações sobre a história de amor vivida por Helena Kolody. Em nossas pesquisas, encontramos o texto a seguir, escrito por Domingos Van Erven, em 22.01.2009, que relata um pouco dessa passagem tão bonita na vida da poetisa.
são aquelas do amor que não se realizou...”
Domingos Van Erven
POEMAS INÉDITOS DE HELENA KOLODY
Durante alguns meses, em 1966, amigas comuns de meu
pai, o escritor Herbert Munhoz van Erven (1908-1985), e de Helena Kolody
(1912-2004), em visitas frequentes a nossa casa, reaproximaram espiritualmente os
dois, pela troca de poemas. Tenho em meu poder alguns deles, escritos por
Helena, que transcreverei mais adiante, por terem permanecido inéditos até
agora. Fazem parte de um livro que ela preparou, “Appassionata”, destinado a
ser póstumo, cujos originais, que cheguei a ver, seriam confiados a seu médico
particular, segundo Helena mesma me disse.
São poemas dedicados a meu pai (referido na
dedicatória pelas iniciais que ele adotava- H.M.v.E.), que foi seu noivo por
dois meses, em 1945, três anos antes dele se unir a minha mãe. Tinha então 37
anos, e ela 33. No ano anterior, meu pai lançara seu livro de maior
repercussão, “Lisímaco”, considerado pelos autores da antologia ”Letras
Paranaenses” como uma das duas melhores biografias já escritas no Paraná (a outra
seria “Emiliano”, de Erasmo Pilotto). Talvez devido àquela repercussão mesma,
Herbert tenha sido convidado à sessão do Centro de Letras do Paraná onde os
dois se conheceram. E desse encontro nasceria o seu curto mas intenso
relacionamento.
Ficaram noivos em 16 de abril, dia do aniversário
dele. Nesse mesmo dia, segundo meu pai, ocorreu o casamento de Olga, irmã de
Helena, com o astrônomo chileno Carlos Muñoz Ferrada, então residente em Curitiba. O
aniversário/noivado foi comemorado na residência dos pais de Herbert, que
moravam pouco acima do Círculo Militar de Curitiba.
O noivado só durou dois meses. Por que acabou?
A explicação está intimamente relacionada à
psicologia de Herbert e seu comportamento boêmio, próprio do meio social que
frequentava, formado por jornalistas, escritores e artistas.
Meu pai tinha uma personalidade muito suscetível e
peculiar. Qualquer observação, feita ao acaso, poderia lhe atingir
profundamente. Uma vez por exemplo o escritor Raul Gomes (mais velho, de uma
geração anterior) fez um comentário que ele não gostou, em que o advertia
(certamente pelo seu comportamento boêmio) sobre os cuidados que deveria ter ao
se relacionar com Helena, “que era uma florzinha”, uma pessoa muito sensível e
delicada. Helena, nessa época, já lançara seu primeiro livro (“Paisagem
Interior”, de 1941) e tinha muitos “donos”, admiradores de sua poesia. Isso
devia conflitar com o amor possessivo e superprotetor de meu pai, que exigia
exclusividade nesse campo... Mas boa parte dos admiradores de Helena era
formada pelas suas alunas e ex-alunas da Escola Normal...
Por outro lado, havia a questão do comportamento
boêmio. Herbert passava muitos dias sem sair de casa, lendo e escrevendo. Mas
quando saía, e se reunia com seus amigos do meio jornalístico e literário
(gente que bebia muito naquele tempo, quando ainda prevalecia um certo espírito
romântico na profissão), era inevitável que se excedesse na bebida, o que
certamente causou problemas no relacionamento do casal.
Assim, em decorrência desses fatores, o casal
resolveu desfazer o noivado. Mas eles permaneceriam bons amigos, inclusive
trocando correspondências sobre assuntos literários.
Apesar da separação, contudo, Helena continuou
amando-o. Segundo ela me disse, ele foi o seu grande (e único) amor...
Na seqüência constam alguns poemas escritos para ele,
aqui divulgados pela primeira vez.
O primeiro deles bem reflete a concepção cristã do
mundo adotada por Helena, e também por meu pai:
LUZ DO AMOR ETERNO
Raio
de luz a transpassar-me,
É
Deus que te ama em meu amor.
E
te ama dum amor tão alto e tão profundo
Que
não quis encerrá-lo
Na
argila perecível deste mundo.
Plasmou-me
em carne, apenas
Para
formar o coração.
E
foi preciso transformar em asas
Os
braços carinhosos.
Mas
no tempo imarcescível
Da
ressurreição,
Nossas
almas,
Duas
centelhas puras, palpitarão unidas
No
mesmo Eterno Amor.
A propósito do poema acima, Helena escreveu: é “lembrança de 9-4-45. Remembrança também de uma sexta-feira santa, em 45, 30-3”. As datas marcam certamente eventos importantes para eles, cujo significado todavia desconheço.
O
poema seguinte, escrito em 28-29/03/1966, é réplica a um outro, de meu pai,
composto de várias quadras, em que ele lembra um dos encontros que tiveram,
numa tarde chuvosa e fria, referindo-se aos seus cabelos louros, encrespados, e
à capa azul que ela então usava. No final, afirma que se sublimou em fraterno
aquele amor que sentiu...
CÂNTICO DOS CÂNTICOS
Mar
ignorado sou,
Amado
meu,
Mar
ignorado,
Ilha
intocada.
Meu
amigo, meu irmão:
-
Por que se inquieta o teu coração,
A
arder em zelos?
Guardo
meu lírio para o jardim eterno.
Conservo
minha lâmpada acesa.
-
Como és sábio meu amado,
Como
és culto e inteligente!
Águia
entre os falcões
É
o meu amado entre os homens.
-
Por que se inquieta o teu coração
E
se consome em ciúmes?
Su’alma
beijou a minha
Num
longo olhar de amor.
Gravei
seus olhos em meu coração.
A
eternidade teceu entre nós
Sua
tênue trama de ouro.
Quem
poderá separar
Su’alma
da minha?
Meu
amigo, meu irmão:
-
Por que se inquieta o teu coração?
Meu
amado é como um pinheiro
Na
outra margem do rio.
De
longe lhe envio minhas canções
Banhadas
de lua cheia.
E
meu amor é lua, é pássaro e canção.
-
Por que se inquieta o teu coração?
Os
poemas abaixo são de alguns meses mais tarde:
Quando leio teu nome
bóiam
as letras
nas
minhas lágrimas.
Mendiga,
busco o vestígio de teu olhar
busco o vestígio de teu olhar
nos
olhos que te fitaram.
Quando
leio teu nome
as
letras cintilam, tremem:
estrelas
boiando em lágrimas.
15.06.66
ILUMINURA
Um “H” em ouro e púrpura.
Iluminura
de sonho
No
missal do coração.
18.06.66
REPUXO ILUMINADO
REPUXO ILUMINADO
Em
hastes de cristal,
Irisadas
flores d’água
Crescem
efêmeras
17.07.66
O poema transcrito a seguir foi intitulado “PARA A ‘APPASSIONATA” (o livro destinado a ser póstumo), e está datado de 19.07.66:
O poema transcrito a seguir foi intitulado “PARA A ‘APPASSIONATA” (o livro destinado a ser póstumo), e está datado de 19.07.66:
Vivo como se dormisse
A
sonhar contigo
Para
sempre.
O
mundo é um rumor longínquo
De
mar em ressaca
A
quebrar-se nas amuradas
Do
meu castelo sem pontes.
Por fim, guardo ainda cópia do poema seguinte, não datado, mas pertencente à mesma época, como indica o primeiro verso:
SAUDADE
Há vinte anos não ponho nos teus olhos,
numa
carícia azul, o meu olhar.
Nunca
mais tuas mãos fortes e esguias,
aquecerão
as minhas.
A
saudade, esta aranha tecedeira,
arma,
de novo, o nhanduti do sonho
com
o mesmo fio de outrora.
E
a alma se enreda na trama sutil,
como
se fosse agora.
Fonte:
Disponível em: http://dvetextos.blogspot.com.br/2009/01/poemas-inditos-de-helena-kolody.html. Acesso em 11 abr. 2012.
segunda-feira, 9 de abril de 2012
“Helena Kolody é uma artista de asas
libertas, mas os seus vôos são sempre serenos e harmoniosos. Sabe cantar e
voar. Seu lindo livro Música Submersa garante-lhe um posto de honra entre a
espiritualidade feminina brasileira, na qual permanecerá como uma das suas
almas de eleição. Hoje, o Paraná a admira; amanhã o Brasil a aclamará”.
Leôncio Correia, 1946
quinta-feira, 5 de abril de 2012
Hoje, dia 5 de abril, nós, professores, funcionários e alunos do Colégio Estadual Júlia Wanderley, construtores deste espaço, vivendo o clima que antecede a Páscoa, queremos deixar aqui nossos votos de paz, esperança e confraternização, para todos, principalmente para as pessoas que nos ajudam a melhorar cada vez mais a educação do nosso colégio. Uma pausa para abraços, celebração e fé. Voltaremos segunda, 9 de abril, com muito mais cultura para nossos leitores. Fazemos das palavras de Helena Kolody nosso propósito para esse momento especial:
"Concede-me, Senhor, a graça de ser boa,
De ser o coração singelo que perdoa,
A solícita mão que espalha, sem medidas,
Estrelas pela noite escura de outras vidas
E tira d'alma alheia o espinho que magoa."
De ser o coração singelo que perdoa,
A solícita mão que espalha, sem medidas,
Estrelas pela noite escura de outras vidas
E tira d'alma alheia o espinho que magoa."
FELIZ PÁSCOA!
quarta-feira, 4 de abril de 2012
No 6ºC, a professora promoveu um concurso de haicai, sendo vencedora a aluna Maisa, com o poema:
Já nos 8ºs. e 9ºs. anos, a professora Bruna trabalhou a tradução para o inglês, também ilustrada, dos haicais de Helena Kolody. Os trabalhos a seguir foram produzidos pelos alunos Patricia (9C), Luana (9A), Alexia (9A), Beatriz (9A), Carol (9B), Tamirys (8B) e Leandro (8B).
"Lá se vão no trem
as estações do ano.
Por todo o mundo."
Assim, os outros alunos tiveram que ilustrar o texto produzido por ela. Os desenhos escolhidos para a postagem foram feitos pelos alunos João Antonio, Henrique, Inaiara e Tainá. Confiram:
Identificação
Helena Kolody
Eu me diluí na alma imprecisa das coisas.
Rolei com a Terra pela órbita do infinito.
Jorrei das nuvens com a torrente das chuvas
E percorri o espaço no sopro do vento;
Marulhei na corrente inquietadora dos rios,
Penetrei a mudez milionária das montanhas;
Desci ao vácuo silencioso dos abismos;
Circulei na seiva das plantas,
Ardi no olhar das feras,
Palpitei nas asas das pombas;
Fui sublime n'alma do homem bom
E desprezível no coração do mesquinho;
Inebriei-me da alegria do venturoso;
E deslizei dolorosamente na lágrima do infeliz.
Nada encontrei mais doloroso,
Mais eloquente,
Mais grandioso
Do que a tragédia cotidiana
Escrita em cada vida humana. Helena Kolody
Assinar:
Postagens (Atom)